Zuan & Zokei

鹿児島睦の図案（ZUAN）を元に、インド伝統の木版プリントで染色したハンカチです。 色ごとに異なる木版を工房の職人が手作業で押していくため、ハンドメイドならではの版ズレや色ムラ、滲みなど素朴な風合いを楽しめます。 　 ◼︎仕様◼︎ 素材：100% コットン パターン：全4種　鳥と花カラ...

鹿児島睦の図案（ZUAN）を元に、インド伝統の木版プリントで染色したスカーフです。 色ごとに異なる木版を工房の職人が手作業で押していくため、ハンドメイドならではの版ズレや色ムラ、滲みなど素朴な風合いを楽しめます。 　 ◼︎仕様◼︎ 素材：100% コットン パターン：全3種　モノ / ...

鹿児島睦の器に描かれた図案(ZUAN）を、アートディレクターの前田景が分解。 三次元の世界に再構成したペーパーモビールです。 図案から抜き出された花のモチーフは、生き生きとし、パーツひとつだけでも成立する力強さを持ちます。 そのためモビールとして、それぞれふわふわと空中に浮いたとき...

鹿児島睦の器に描かれたZUAN（図案）を、アートディレクターの前田景が分解。再構成し、グラフィックとして表現しています。 インテリアとして楽しめる鹿児島睦の図案です。 　 ◼︎仕様◼︎ 素材：紙 枚数：4枚（4種各1枚） サイズ：W9 x H9cm 生産国：日本 アート...

鹿児島睦の図案から、アートディレクターの前田景がモチーフのひとつひとつを分解。 パズルのように組み合わせ、 ペーパーナプキン用にデザインし、フィンランドの工場でプリントしました。 面白いのは、原画とは異なる色使いに配色し直しているところです。 これまでも数多く鹿児島睦とコラボして...

鹿児島睦のZUAN（図案）から製作した手ぬぐいです。 「注染」という日本の伝統的な技法を用い職人の手によって作られています。 天地の構成がされているため、クロスやタペストリーとしてインテリアの中で飾って楽しむこともできます。 ZUAN&ZOKEIでは日本の伝統工芸とコラボ...

鹿児島睦の図案を元に製作した、久留米絣（くるめがすり）のクッションカバーです。 久留米絣とは、福岡県の筑後地方を中心に発展した、200年の歴史をもつ伝統工芸です。 絣糸と呼ばれる、あらかじめ染め分けた糸を用いて製織することで、文様を表します。 今回は現地の織機で織り上げられる巾を...